Torten-Talk Sommer-Treff Tag 1/Лятната стеща на Форума TortenTalk ден Първи

Torten-Talk Sommer-Treff Tag 1

S eit einem Jahr bin ich Teil eines wunderbaren Forum, das größten Torten-Forum in Deutschland: Torten-Talk!  Ich habe schon oft euch von diesen Forum erzählt, aber heute will ich euch über meinen ersten großen Forum Treffen erzählen. 
Das Sommer-Treff fand von 25 bis 27. Mai im Schloss Gimborn statt, in der Nähe von Köln. Weil meine Eindrücke und Fotos (674 Fotos) so viele sind, habe ich mich entschlossen, meine Erzählung in drei zu teilen und euch getrennt von jeden einzelnen Tag des Treffen erzählen! 
Ich berichte hier nur über meine (subjektive) Eindrücke und Erlebnisse d.h. falls jemand von der Anwesende alles anders empfunden hat und mir widersprechen möchte, das ist ganz legitim und er (sie) kann das in Form eines Kommentars machen! Für Korrekturen und Kritik bin ich immer zu haben!
Um 11 Uhr am Freitag, den 25. Mai fing für mich die Reise an. Meine Freundin Veronika hat mich samt Koffer abgeholt und erstmal nach Schwetzingen gefahren. Dort haben wir auf Monika gewartet, die ich persönlich noch nicht gekannt habe und die uns dann mit ihrem Auto nach Gimborn fahren sollte!
Der Tag war so herrlich blau-weiß und die Stimmung
sehr ausgelassen. Die 3-stündige Fahrt nach Schloss Gimborn haben wir nur zwei mal unterbrochen, um in Raststätten nach der an der selben Tag erschienene Zeitschrift "Sweet Paul" zu suchen. Paul haben wir nicht gefunden, aber dafür das Schloss! 

Ich habe scherzhaft das Schloss "das schwarze Loch" genannt, denn wie schon im Forum angekündigt, dort kein Internet gab und Handyempfang nur an eine bestimmte Stelle vorhanden war, wo sich zwei Wege gekreuzt haben. Aber egal! Ich (und nicht nur ich) bin dort gefahren, um von Alltag und all seine Probleme und Sorgen zu entfliehen, sich mit neue Menschen zu treffen, die die gleiche Leidenschaft wie ich teilen und um Kurse zu machen, zu feiern und zu entspannen. Das Letzere ist etwas kurz gekommen, aber Entspannung wird oft überbewertet!
Um 15 Uhr sind ich, Veronika und Monika als Erste angekommen (solche Streber, oder ;)). Dort haben uns aber schon die lieben Diane (Forumleiterin und Organizatorin), Beate (Organisatorin), Cladia (Organizatorin) und Trixi erwartet. 
Nach dem die Zimmerschlüssel verteilt wurden (Ich hatte Zimmer Nr. 23) dürften wir unseren Gepäck ins Zimmer tragen und ich, natürlich habe mir Zeit genommen, Paar Bilder vom Zimmer und Schloss zu machen. 
Mein Zimmer war (wie immer) die letzte im Gang, ganz oben unter dem Schlossturm! Oh, ich werde nicht müde das Wort "Schloss" zu sagen!!!! Es kling so romantisch!!!!
Und es war schon romantisch (und ohne Aufzug!!), mit vielen Treppen (61 wenn man sie zählen möchte!), schöne Räume und noch schönere Ausblicke!!!

Während wie ganz entspannt auf die anderen Teilnehmer warteten( die ein nach dem anderen einreisten), Kaffee tranken und uns süß unterhalten, kam einen in Röckchen angekleideten Dudelsackspieler entlang! Über dem Schloss befindet sich eine Kirche, in welche Hochzeiten stattfinden (und auch danach im Schlossgarten Fotos gemacht werden. Während wir dort waren sind zwei Hochzeitsgesellschaften auf "unser" Schloss gekommen, um sich zu fotografieren.). Aber zurück zum Dudelsackspieler. Irgendwie sind wir (nicht unbedingt ich :)) mit ihm in Gespräch gekommen und er hat sich dann kurzfristig entschieden einen Lied für uns zu spielen!

Nach diesem unerwarteten Empfang wurden wir auch von der Leiterin des Schloss begrüßt. Das Schloss wird von der IBZ Gimborn e.V. als Bildungszentrum und Tagungsstätte genutzt. Hier könntet ihr mehr darüber nachlesen! 
Danach wurden wir herzlich Willkommen von Diane, Beate und Claudia geheißen! Ich möchte mich an diese Stelle bei diesen tollen Mädels für die Organization des Treffens bedanken!!! Alles war so schön geplant und lief reibungslos und das ist keine Selbstverständlichkeit!!! Danke euch drei!!! 
Um 18.15 gab es Abendessen im Restaurant Schloss-Hotel. Hier haben wir auch während der anderen zwei Tage unsere Mahlzeiten eingenommen!

Abendlicher Treffpunkt war die Turm-Bar, die im Schloss selbst sich befand. Dort konnte man sitzen, quatschen, trinken, singen - alles wonach uns war! Dort haben wir Freitag- und Samstagabend verbracht!
Hier hat am Freitag Heidi eine kleine Kabarett-Programm für uns und mit uns (Gott sei Dank musste ich nicht nach vorne!!!) gemacht und in der Rolle einer Malerin lebendige Bilder mit Hilfe der Teilnehmer "gemalt".  Hier bekamen wir auch Gastgeschnenke von der Organisatoren, die Sektgläser, Sekt, Namenschilder, Candy Melts und Lillipops-Stiele. 

Um Mitternacht (wie in jedem Märchen) endete der erste Tag für mich, denn ich wollte mich für den Modellier-Kurs bei Marianne Daubner am nächsten Tag ausruhen, aber darüber erzähle ich euch das nächste Mal, beim TortenTalk Sommertreff Tag 2!

Лятната стеща на Форума Torten-Talk ден Първи

От една година съм член на един немски форум за торти, това е най-големият такъв форум в Германия - Torten-Talk. Аз съм споменавала честичко този форум, но днес искам да ви разкажа за моята първа голяма среща на форума. 
Лятната среща на форума протече от 25 до 27 май в замъка Гимборн, близо до град Кьолн. И защото моите впечатления и снимки (647 снимки) са толкова много, реших да разделя разказа ми на 3 части и да ви разкажа поотделно всеки един ден на срещата. 
Тук ще опиша моите (субективни) впечатления и изживявания, ако някой от участниците не е съгласен с мен и иска да ми противоречи, нека го направи под формата на коментар!
Пъруването започна за мен в 11 часа в петък, 25 май. Моята позната Вероника ме забра заедно с куфара ми от вкъщи и пътувахме до Шветцинген (на 5км от вкъщи). Там изчакахме Моника, (която още не познавах лично) и с която пътувахме до замъка Гимборн. 

Денят беше страхотно синьо-бял и нашето настроение още по-синьо-бяло! 3-часовото пътуване до замъка прекъснахме само на два пъти, за да търсим списанието "Sweet Paul" по крайпътните бензиностанции, за съжаление неуспешно. Но замъка го намерихме!

Аз нарекох на шега замъка “черната дупка“, защото, както вече ни бяха предупредили във форума, в околността на замъка няма GSM-обхват и в замъка няма интернет. Но това не беше от значение! Аз (а и не само аз) отидох на тази среща, за да избягам от ежедневието и всичките негови проблеми и грижи, да се срещна с други хора, които споделят моята страст за захарното изкуство и да правя курсове, да празнувам и да си отпочина. Последното не можах да постигна, но почивката не е най-важното нещо при едно такова събиране!
В 3 часа аз, Вероника и Моника пристигнахме първи в замъка. Там ни очакваха вече Диан (ръководителка на форума и организатор на срещата), Беате (организаторка), Клаудия (организатортка) и Трикси. 
След като бяха раздадени ключовете (моята стая беше номер 23) можахме да занесем багажа си по стаите и естествено аз изсползвах това като възможност да направя малко снимки на стаята и интериора на замъка.  
Моята стая беше (колко типично) последната в коридора, точно под покрива на кулата! Не мога да престана да пиша думата „замък“!!! Звучи толкова романтично!!!
А и си беше романтично (и без асансьор), с много стълби (61, ако искате да ги преброите точно), красиви помещения и още по-красиви гледки!!!

Докато чакахме да пристигнат и отаналите гости (които идваха един след друг), пиехме кафе и си говорихме сладко, пристигна един гайдар, облечен в шотландски одежди.  Над замъка има църква, в която се провеждат сватби и сватбарите идват след това в градината на замъка да си направят снимки (докато бяхме ние там, дойдаха две различни сватбени колони да се снимат в „нашия“ замък!). Но обратно към гайдаря, който беше свирил на една сватба. Някакси го заговорихме (не аз) и той реши да извири и за нас една песен. 

След това неочаквано посрещане бяхме поздравени и от директорката на замъка. Замъка Гимборн се използва от дружеството IBZ Gimborn e.V. като семинарен център и може да се наеме и от други организации и хора. Повече информация може да намерите тук. 
След това бяхме поздравени и от организаторите на събитието, Диан, Беате и Клаудия. И на това място искам да им благодаря на страхотното организиране на тази форумна среща! Благодаря ви момичета!!!
В 18.15 часа се оправихме на вечеря в ресторанта към хотела. Тук биваха сервирани и останалите хранения по време на тридневната среща!

Вечерното място за срещи беше турм-бара на замъка (буквален превод "кула-бар"). Тук можеше да се седне, да се бъбри, пие, пее - просто всичко, каквото му се искаше на човек! Тук прекарах ме петък и събота вечер!
Тук имаше и малка кабаре програма, направена от Хейди за нас и с нас (добре, че не трябваше да излизам на сцената!!!), в ролята ѝ на художничка, която „рисува“ живи картини. Тук получихме и страхотни подаръчета от организаторите -чаши за шампанско, малка бутилка шампанско и други подходящи за нашето хоби стоки!

В полунощ (като във всяка добра приказка) приключи първият ден (поне) за мен, защото исках да си отпочина и да съм във форма за курса по моделиране с Марияне Даубнер на другият ден. Но за това ще ви разкажа в следващият пост, в „Лятната среща на форума Тортенталк ден втори“!