Sonntag, 24. Juli 2011

Super Mario Torte/ Торта Супер Марио

Super Mario Torte/ Торта Супер Марио
DE: So, und hier kommt die nächste Torte: Eine Super Mario Torte für Yari zum 19. Geburtstag. Es ist einen hellen Biskuit  (nach dieser Rezept, anstatt Eierlikör habe ich Milch verwendet) und gefüllt mit Himbeer-Curd (nach dieser Rezept, anstatt Heidelbeeren habe ich Himbeeren genommen) und mit Buttercreme bestrichen. Eingedeckt ist die Torte mit hellblauen Fondant mit einer Bordüre aus Wolken und andere typischen Super Mario Landschaften.
Als Topper
habe ich einen grünen Rohr gemacht, der auch aus Biskuit und Curd besteht, eine Super Mario Figur, zwei Pilze, zwei Bösewichte und 3 Sterne - alle Figuren sind aus Modellierfondant.



БГ: Това е поредната ми торта с фондан: Супер Марио торта за Яри по случай 19 му рожден ден. Тортата е с светъл блат (за тази рецепта, аз използвах вместо яйчен ликьор прясно мляко) и е напълнена с малинов крем (направен по тази рецепта, вместо боровинки аз използвах малини) и намазана с маслен крем. Тортата е покрита със светлосин фондан, страните са украсени с облаци и други типични елементи от играта Супер Марио.
Върху тортата плацирах зелена тръба, която също се състои от пандишпанен блат и малинов крем, една Super Mario фигура, две гъби, двама злодеи и три звезди - всичките фигури са направени от фондант за моделиране.












Kommentare:

  1. Hallo Valentina,
    deine Torte ist toll geworden!
    LG Gülsüm

    AntwortenLöschen
  2. Wahnsinn, die sieht fabelhaft aus. Du hast es echt drauf.

    AntwortenLöschen
  3. Фантастично- Марио е като истински! Браво, Валентина, всяка следваща торта е все по-хубава от предишната!
    Хубава седмица! :)

    AntwortenLöschen
  4. Die Torte sieht echt phänomenal aus! Ich hoffe, das ich irgendwann auch so was hinbekomme :)!
    Ich war mal so frei, und habe sie getweetet ;).
    Liebe Grüße,
    Shia

    AntwortenLöschen
  5. Vielen Dank euch allen für die nette Worte!
    @Shia, du darfst meine Torte ruhig tweeten, ich fühle mich sogar geehrt, dass du sie dort verlinkt hast :)
    @Mариа, благодаря ти много! Ами с всяка следваща торта добивам по малко повече опит! И на теб хубава седмица!

    AntwortenLöschen

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...