Mittwoch, 1. Februar 2012

Schoko-Spielereien: Herzen für Valentinstag/ Шоколадови игри – сърца за денят на влюбените

Schoko-Spielereien: Herzen für Valentinstag
Valentinstag nähert sich und die ganze Blogwelt überschuttet uns mit alle mögliche Cookies, Cupcakes und Torten mit Herzchen in rot, weiß oder rosa. Und ich habe so vieles anders zu tun, dass ich dieses Jahr keine Herzchen-Cookies dekorieren werde. Aber wenn man durch die Welt mit der Name Valentina läuft, kann man den Valentinstag nicht so ganz ignorieren, obwohl mein Namenstag (da ich christlich ortodox bin) am 10. Februar ist und kommt von der Heilige Valentina. Aber auch diesen Tag habe ich nie richtig gefeiert, obwohl ich gerne Glückwünsche entgegennehme :).
Ich wollte schon seit eine gewisse Zeit mit Schokolade spielen und wegen den Valentinstag hat sich die Herzform  angeboten. So habe ich in den letzten Tagen ein bisschen mit dunkle und helle Schokolade, Chrispies, Haselnusskrokant, Dekoherzchen und was ich so bei mir zuhause gefunden habe gespielt und dabei sind diese Schokoherzen rausgekommen. Schokoladig süß und mit einen Hauch von Valentinstag-Kitsch.
Die sind auch ganz leicht nachzumachen. Ihr braucht eine passende Form - am besten aus Silikon oder Plastik, und
die gewünschte Schokoladensorte plus Dekozeug. Dann heiß es schmelzen, gießen, marmorieren und nach Lust und Laune dekorieren.
Dann über nacht im Kühlschrank lassen und am nächsten Tag stürzen. Danach nach Lust und Laune eipacken und fertig ist ein einfach zu machen, aber sehr effektvolles Geschenk.
Man kann die Schokolade mit Aromen oder Alkohol verfeinen und Nüsse, Kekse oder Marshmellow hinzufügen. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt, machen sie diese Herzchen nach eures Geschmack und verschenken sie mit Liebe.



Шоколадови игри – сърца за денят на влюбените

Денят на влюбените (свети Валентин, на 14.02.) наближава и целият блогов свят не спира да публикува бисквитки, кексчета и торти в червено, розово и бяло и с много много сърца, любовни послания и обяснения. Тази година имам да върша толкова много други неща, че няма да успея да направя бисквитки, кексчета или торта за този ден. Но когато човек се казва като мен Валентина, не може съвсем да игнорира Свети Валентин. Въпреки че по българският православен календар моят имен ден е на 10.02. и се празнува заради света Валентина. Въпреки че и този имен ден не празнувам, приемам с удоволствие поздравления! Необходими са ви силиконова или пластмасова сърцевидна форма, желаният вид шоколад и декорации. Това което следва е топене, изсипване, мрамориране и декорация.
От доста време насам ми се играе с шоколад и по случай денят на влюбените реших да използвам за тези игрички сърцевидни форми. Така че си поиграх малко през последните дни с тъмен и светъл шоколад, ядки, сърца и други подобни неща, които имах случайно вкъщи. Резултатът са тези сладки шоколадови сърца с лек полъх на кич за влюбени.
Сърцата може много лесно да бъдат направени.

Оставете накрая шоколадовите сърца в хладилника и на следващия ден може да ги извадите от формата и да ги опаковате по желание. Готов е един лесен, но ефектен подарък за влюбени, а и не само за тях.
Може да разнообразите шоколада като прибавите аромати или малко алкохол, може да сложите и сушени плодове, бисквитки и т.н. Възможностите за неограничени, направете го по вашия вкус и подарете с любов!




Und dann ganz spontan einen Schokofondue veranstalten!/ И накрая си направете  спонтанно  шоколадово парти с пресни плодове и разтопен шоколад



Kommentare:

  1. Кич, ама шоколадов;) Шегувам се!
    много са си тематични, красиви и най-вече вкусни!
    Ще намина пак за празника ти;)

    AntwortenLöschen
  2. Мъх, шегата настрана, ама в момента стават тези сърца навскъде малко кичозни! Но какво да се прави, не можах да издържа да направя нещо със сърца!

    AntwortenLöschen
  3. Много ми харесват! Обичам и шоколад и бисквитки, а със сърцата са се получили много ефектно! Хубава вечер!:)

    AntwortenLöschen
  4. Съвършено!А толкова лесно!Браво!

    AntwortenLöschen
  5. Имали шоколад замесен, няма как бързо бързо да не открия къде е :) Много са красиви сърчицата! Поздрави!

    AntwortenLöschen
  6. Sehr schöne Idee!! Schnell gemacht mit viel Effekt!

    LG Marina

    AntwortenLöschen
  7. Охооооо, не знам дали е кич, но в случая по- добре кич, от колкото хич:):):)Страхотен подарък се е получил! Бърз, лесен и интересен, и най вече вкусен!:)Поздрави:)

    AntwortenLöschen

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...